Filet mignon is a tender, boneless strip of meat and is a popular menu item at steakhouses everywhere. But how can you cook a perfect filet mignon on your home grill? Learning how to grill filet mignon is simple when you have the right tools. Follow the simple recipe below for a perfect, mouth-watering steak.